domingo, 3 de marzo de 2013

03/03/13 [FOTOS] Ameblo de Kibum

17:17 - Sueño





皆さん~ 3月9日 土曜日 ニコニコ動画アレンキボムチャンネルをぜひ観てください! fighting~

[A todo el mundo~ Vean el canal de NicoNico Douga de Allen Kibum el día 9 de marzo!
fighting~]



13:39 - fighting



目黒の焼き鳥屋さんに
食べに行きました!
美味しかった!
ご馳走様でした!
fighting~

[He ido a comer Yakitori a un stand de Meguro
¡Estaba delicioso!
¡Gracias por la comida!
fighting~]



16:06 - Sueño





皆さん~
いつも応援ありがとうございます!
これからも頑張りますので
よろしくお願いします!
fighting~

[Todo el mundo~
¡Gracias por apoyarme siempre!
Desde ahora, también, trabajaré duro, así que cuiden de mi
fighting~] 11:23 - En directo en Shin Okubo



皆さん今日は新大久保で
liveです。
皆さんに会えるのが楽しみ
是非来て下さい。
ニコニコ動画ALLEN KIBUM
チャンネルも19時~です!
fighting~

[A todo el mundo, hoy hay actuación en Shin Okubo.
Espero veros a todos
además, vean el canal de Allen Kibum en NicoNico Douga a las 7PM JST
fighting~]

19:55 - fighting



来週の火曜日26日19時~
新大久保live、是非
来て下さい。
宜しくお願いします。
fighting~

[El siguiente martes 26, a las 7PM JST, directo en Shin Okubo.
Por favor, vengan
Cuento con vosotros
fighting~]
20:34 - Actuación en directo de Shin Okubo



新大久保LIVEに来て頂き
ありがとうございました。
ニコニコ動画を御覧の皆さん
ありがとうございました。
26日も是非観に来てください!
fighting~

[Gracias por venir a la actuación en directo.
Gracias a todos los que han visto el canal de Allen Kibum en NicoNico Douga.
¡Por favor vengan el 26, también!
fighting~] 18:04 - En Corea



韓国は
とても寒いです
fighting~

[Hace tanto frío en Corea.
fighting~]

22:34 - En Corea





夢の中で~
fighting~

[Dentro del sueño~
fighting~] 22:41 - En Corea



韓国は寒いです
ファンコミニティーのサイトが遅れてます
発売日が決まりましたら、お知らせします。
fighting~

[Corea es tan frío.
El fan community está retrasado, lo pondré en fecha cuando se decida el día de la venta.
Fighting~]




Fuente y traducción al español:UkissSpain
Compartido por: All About Ukiss

No hay comentarios:

Publicar un comentario